ʻūhīʻūhā

olelohawaii (ハワイ語)レッスン day📝
Hawaiʻi島、Hiloの先生とオンラインで 💻

今月、3ヶ月ぶりに噴火した 
キラウエア火山 

「火山が噴火している」と言いたい時、
Ke hulaʻlina nei ka luna pele.
と表すと、実にお行儀が良いけれど、
Ua ala mai ʻo Pele！
=Peleが姿を見せたよ！
と詩的に表現するのが、
ハワイ語らしくて好き❤️

固まっていない溶岩pele が動いていく様子を
表す音ʻūhīʻūhā 
先日私達が踊ったにもその場面が🌋✨

Hula ʻOhana o Kilika

楽しく踊ろう！ それぞれのペースでholo imua(前へ進もう) オアフ島在住のKumu Leato S. Saviniに師事、学び続けているスタイルで、古典フラ(kahiko)&現代フラ(ʻauana)をシェアしています。 お仲間、随時受付中。 お気軽にお問い合わせ下さい📩 https://hulaohanaokilika.jimdofree.com/

0コメント

  • 1000 / 1000